技術英文寫作技巧

技術英文寫作技巧為IT業界人士與客戶間溝通的必備技能。然而,台灣IT工程師往往因為不諳技術專業英文的表達方式與基本原則,在撰寫製程異常報告,客訴產品不良報告,研究報告,產品使用說明書,英文電子郵件時往往未能達到預期的溝通效果。

 

課程目標

加強基礎的寫作能力,並以此基礎能力應用於提升技術性報告的專業表達水準,加強報告的可讀性及正確性。

預期效益

羅列台灣IT工程師技術英文寫作常犯錯誤及應注意事項,運用互動引導式寫作模式,指正英文寫作易見錯誤及寫作盲點,針對用字遣詞,文法句型,組織架構,流暢度等問題,給予學員寫作指導,期許學員能提升專業領域英文寫作報告之品質。

課程大綱

一、何為”技術英文寫作?”
二、“技術英文寫作”的基本原則
三、優秀” 技術英文”的要項
四、如何加強可讀性?
(簡潔的邏輯陳述:如何描述過程,FA/ IR等不良報告之邏輯架構)
五、如何加強正確性?
(英文寫作常見錯誤之彙整與檢討)
六、技術英文寫作範例 –
Investigation Report,製程異常報告,不良報告,電子郵件等.
七、實務操練技術英文寫作:
a.以台灣IT工程師技術英文寫作之各類型文章段落(Failure Analysis Report,
Investigation Report,英文技術文件,操作手冊,電子郵件)為藍本,就常患之文法,用字,構句,分段等錯誤及可讀性/正確性等面向,由學員進行分組討論.
b.模擬情境個案數則,學員進行分組討論與寫作,由講師分析說明與檢討,確實消滅科技英文寫作盲點.
c. 學員須提出一篇現有之技術英文寫作(eg. 製程異常報告, 客訴產品不良報告,研究報告,產品使用說明書,英文電子郵件,不拘) 自行隱沒敏感部分,由講師分析說明與檢討

其他

其它專業技能課程推薦:

其它企業大學課程推薦:

本月特輯
  • 我有企業內訓需求
  • 網站使用滿意度調查
活動行事曆
<
2020年11月
>
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
財團法人創新智庫暨企業大學基金會 © 2012
電話: (02)2768-1234